LE CONDITIONNEL / IL CONDIZIONALE
On le reconnaît à la présence d’1 (ou 2) « R » dans la terminaison
On le reconnaît à la présence d’1 (ou 2) « R » dans la terminaison
1. Terminaisons régulières :
|
PARL
|
ARE |
FIN |
IRE |
2. Irrégularités :
A. Perdent le « E » de la terminaison :
| Avere → avrei | potere → potrei | dovere → dovrei | sapere → saprei |
| andare → andrei | vivere → vivrei | cadere → cadrei | vedere → vedrei |
B. Gardent le « A » de l’infinitif :
| dare → darei | fare → farei | stare → starei |
NB : sur le même modèle : essere ® sarei
C. Prennent 2 « R » :
| —URRE → —URREI | porre → porrei | trarre → trarrei | rimanere → rimarrei |
| volere → vorrei | venire → verrei | valere → varrei | bere → berrei |
| tenere → terrei | parere → parrei | morire → morirei ou morrei | |
3. Concordance (futur dans le passé):
Dans un contexte passé, on remplace (dans la subordonnée) le cond. présent français par un cond. passé
Ex : * Je savais (passé) qu’il téléphonerait (cond. prés.) → sapevo che avrebbe telefonato (cond. passé)
* Il croyait que je viendrais avec toi → Credeva che sarei venuto con te
03 24 27 39 95
03 24 27 99 99