Les ambassadrices européennes du CRIJ (Centre Régional Information Jeunesse) de Reims sont intervenues auprès des élèves de 3e pour leur proposer un escape game intitulé La Machine à Explorer l’Europe. En résolvant des énigmes et puzzles, en regardant des vidéos et en consultant des documents mis à leur disposition (mais aussi avec leurs connaissances, bien sûr !), les élèves ont réussi à décoder les 4 mots nécessaires à la découverte du mot final.

https://info-jeunes-grandest.fr/menu/le-crij/

Les élèves de 6eC ont rédigé une lettre commune à destination du Roi Charles III et de la Reine Camilla dans laquelle ils parlent de leurs traditions de Noël. Nos élèves sont curieux et veulent également savoir comment la famille royale et les britanniques célèbrent cette fête. Aurons-nous une réponse ? Nous croisons les doigts !

Les professeurs d’anglais et de mathématiques se sont unies pour proposer aux élèves de 6e une séance de résolution de problèmes mathématiques en anglais sur le thème de Noël.

La journée du pull de Noël moche, célébrée principalement dans les pays anglophones et sur le lieu de travail, s’est déroulée le jeudi 19 décembre au collège. Les élèves et le personnel ont été invités à revêtir leur pull de Noël le plus moche ! Une urne était à disposition des élèves pour que le meilleur pull soit élu.

Et le pull gagnant est…

“I attended Texas A&M University where I studied French and International Cultures. I completed my study abroad last summer in Perpignan, France, studying french language and law. I grew up with my three brothers all over the United States. Currently, I’m living in Florida with my fiancé. After working in France, I hope to pursue a career with the United States Air Force working with languages and foreign affairs.”

Notre assistante américaine a été mise à l’honneur début décembre lors de la journée des assistants de langue. Nos élèves ont rédigé des questionnaires pour tester Tesla sur la culture française et Tesla a fait de même sur la culture américaine. Et nos élèves s’en sont très bien sortis !

Malheureusement, pour des raisons personnelles, Tesla nous quitte plus tôt que prévu et rentrera chez elle, auprès de sa famille, après les vacances d’hiver.

Nous la remercions pour son investissement, sa disponibilité et d’avoir fait découvrir l’American way of life à nos élèves.

Damien: Hier matin, nous avons visité Dorsten avec un guide puis nous avons eu un petit temps libre où nous avons acheté des croissants aux amandes, fourrés à la crème pâtissière, des frites et des kebabs. Nous avons acheté des souvenirs pour nos familles. Nous avons rejoint nos correspondants à la piscine Atlantis. Il y avait des toboggans et d’autres activités et c’était bien cool.  Une fois rentrés, mon correspondant m’a montré comment faire du pain sur une branche enrobée de papier d’aluminium au dessus d’un feu. C’était très surprenant mais le pain était très bon. On a terminé la soirée à jouer à des jeux de société.

Hugo P.: Hier nous sommes allés à la piscine avec nos correspondants et je me suis beaucoup amusé. En rentrant, nous avons mangé une curry wurst. C’était la première fois que j’y goûtais et c’était très bon. Puis nous avons regardé des vidéos avant d’aller coucher.

Matthieu: Les parents de ma correspondante font leur propres glaces avec le lait de la ferme. Elles sont délicieuses. J’ai juste eu un peu peur quand elle m’a montré un parfum spaghetti au chocolat mais Mme Baudoin m’a expliqué que c’était juste la crème glacée qui avait la forme des spaghettis et ils mettent de la confiture de fruits rouge pour faire croire à de la sauce tomate. C’est amusant. Hier j’ai eu la chance de rester plus longtemps à la piscine avec ma correspondante, puis, le soir, nous avons mangé des crêpes et nous avons joué au Uno et Nintendo Sport, c’était super amusant.

Maria: Hier, je suis allée à la piscine. J’ai trop aimé parce qu’il faisait bien chaud et il y avait des toboggans qui allaient super vite. Ensuite, nous sommes allées à la patinoire. Je suis tombée une fois mais je ne me suis pas fait de mal. On en a trop rigolé et on a fait des vidéos et des photos. C’était tellement drôle.

Quentin: Hier, après la visite de Dorsten, on a mangé dans un centre commercial avant d’aller à la piscine. J’ai bien aimé les toboggans et on est resté jusque 19h. On est rentrés et on a mangé du poisson pané avec des frites et on terminé la soirée à jouer au Skyjo.

Jules B: Hier, nous sommes allés à la piscine et on est restés plus longtemps que les autres. Puis, en rentrant, on a mangé des frites avec une curry wurst et on a joué au memory. C’était trop bien, j’ai adoré la journée.

Justinien: Hier, on a visité Dorsten et c’était un peu long, mais, par contre, ensuite, nous avons été dans la piscine Atlantis et ça, c’était super bien. Nous sommes ensuite allés chez Justus, le correspondant d’un autre français et nous avons fait nos propres pizzas. Elles étaient super bonnes.

Louise: Hier, après la visite de Dorsten qui était un peu longue, nous avons été à la piscine Atlantis. C’était génial. il y avait des toboggans incroyables, des piscines super chaudes et un bassin avec de l’eau salée. Ensuite, nous sommes rentrés et nous avons mangé du poulet etc de la purée. Mais comme j’étais très fatiguée, je me suis endormie à 17:30. Incroyable!

Hugo T: Hier, j’ai adoré la piscine et j’ai trouvé étonnant que l’on puisse manger dans la piscine! Ensuite, nous sommes rentrés à la maison où j’ai rencontré la grand mère de mon correspondant Enfin, nous sommes allés à son entrainement. Aujourd’hui, j’ai hâte d’aller au musée de la mine. 

Alice: Hier, nous sommes allés à la piscine, c’était super et les toboggans étaient grands et marrants. Ensuite, en rentrant chez ma correspondante, j’ai fait une sieste d’une heure car la piscine m’avait énormément fatiguée. Finalement, nous sommes allées dans un restaurant de spécialités allemandes et c’était bon.

Jules C.: Hier, nous sommes allés à la piscine et c’était super. Nous sommes même restés plus longtemps. En rentrant, j’ai joué avec le petit frère de ma corres à Mario Kart et les parents m’avaient préparé des lasagnes, beaucoup de lasagnes. Ils ne veulent pas que je meure de faim. Après ça, il ne me restait plus qu’à aller me coucher.

Maelys: Hier, nous sommes allés à la piscine. C’était un moment génial de partage avec nos amis et nos correspondants. Dans la piscine, il y avait un jacuzzi extérieur avec de l’eau de mer chauffée à 33 degrés. J’ai adoré car dans l’eau, on pouvait entendre de la musique. Après la piscine, ma correspondante, sa mère et moi, nous sommes parties au centre commercial. Il était vraiment beau car il y avait un grand sapin au beau milieu et on pouvait voir plein de décorations. J’y ai acheté des bonbons Haribo différents de ceux qu’on trouve en France. Ils sont meilleurs en Allemagne. Ensuite, je suis montée dans une Grande Roue. C’était magique car j’ai vu toutes les lumières du marché de Noël vues d’au-dessus Je remercie la famille de ma correspondante pour ce moment.

Clément: Hier soir, nous avons passé une soirée au bowling. C’était génial car il y avait une belle ambiance. J’ai même gagné une partie, je suis super content!

Mathéo: Hier, j’ai accompagné Noah à son entrainement de football américain. C’était super impressionnant. Par contre, avant, nous avons mangé une paella à 17h et ça, ce n’est pas banal!

Tom et Marius: Hier, nous sommes allés à Dorsten et nous avons visité la ville. C’était génial. Puis nous sommes allés à la piscine. Nous y avons passé l’après-midi avec nos correspondants. Nous avons ensuite passé la soirée avec Justus, Niklas et son correspondant français Justinien. Nous avons mangé des pizzas que nous avons fait nous même. Merci pour cette soirée!

“Bonsoir à tous.Aujourd’hui, vous lirez peu de commentaires car nous avions peu de route mais vous pourrez lire quelques témoignages de volontaires.Ce matin, nous avons visité la ville de Dorsten jumelée avec Dormans et nous avons été accueillis dans l’ancienne mairie historique de la ville. Puis les petits français ont retrouvé leurs camarades allemands à la piscine pour un moment très convivial. Encore une journée qui est vite passée avec de bons souvenirs plein la tête pour nos élèves.A demain pour déjà le dernier jour sur place car vendredi, ce sera déjà le retour. Au programme, la visite du musée de la mine de la ville de Bochum et visite du centre ville historique et son marché de Noël.Bonne lecture.
Mme Kahel.
Maria: Hier, je suis allée avec mes camarades au musée de Münster et on a dessiné, j’ai trop aimé.Ensuite, sur le Marché de Noël, on a goûté à des fraises en brochette, recouvertes de chocolat et c’était trop bon.
Alice: Hier, nous sommes allés à Münster, nous avons vu le château et la cathédrale avec sa très vieille et belle horloge. Puis nous sommes allés au musée où nous avons fait un dessin. Et après, nous nous sommes séparés en plusieurs groupes au Marche de Noël où j’ai goûté de nouvelles spécialités allemandes.
Quentin: Nous sommes allés au musée, on a dessiné et on a visité la cathédrale.Puis nous sommes allés sur le Marché de Noël et on a fait un défilé de mode. Le soir, nous sommes allés à la patinoire et on a mangé une pizza.
Jules B. : Hioer soir, je suis allé dans un énorme centre commercial qui s’appelle le Centro. Il y avait un grand magasin de Legos avec d’énormes sculptures. On a fait les boutiques et particulièrement celle de l’équipe de foot Schalke 04. Puis on a mangé au McDo et c’était trop bon.
Louise: Hier, je suis allée à Liddl et Mikromarkt. J’ai mangé un cordon bleu et des épinards. Ils m’ont fait découvrir le film La Soupe au Chou en allemand et c’était trop drôle! Ils sont fans de Louis de Funes! On a beaucoup parlé et je me suis endormie.
Hugo T.: Hier, j’ai adoré la journée car les marchés de Noël sont très beaux. Puis on s’est arrêtés à une terrasse d’un bar où j’ai bu un jus d’orange. Le soir, avec la famille de mon correspondant, nous sommes allés voir le stade de Schalke et ils m’ont acheté un beau ballon du club. En rentrant, nous avons mangé des burgers au poulet.

“Bonsoir, chères familles.Voici la suite de nos aventures en Allemagne. Les élèves vont aujourd’hui partager leurs premières impressions après la visite de l’école hier. Vous verrez combien ils ont été à nouveau enthousiasmés par l’expérience. Aujourd’hui, nous sommes allés à Münster où ils ont pu collaborer avec leurs correspondants allemands pour une création artistique guidée par des intervenants du musée. Enfin, ils ont eu un petit quartier libre sur les différents marchés de Noel, où ils ont pu goûter aux spécialités locales. Encore beaucoup de sourires et de complicité entre les élèves. La semaine file. A demain pour la suite de nos aventures. Je vous laisse apprécier les commentaires de vos enfants.
Mme Kahel.
Damien: Hier, à l’école, j’ai suivi ma correspondante Ria, dans ses cours, puis nous sommes rentrés dans sa maison. Ensuite, nous sommes allés à Palais Veste, puis nous avons mangé, regardé un film et on s’est couché. Bref, ma famille est géniale.
Hugo P: J’ai suivi mon correspondant Finn à la Gesamtschule où il avait cours d’anglais et de sport. Nous avons mangé des lentilles à la cantine. Puis nous sommes rentrés à la maison et nous avons joué à Fortnite, puis à 18h, nous avons mangé du pain avec du beurre, de la charcuterie et de la confiture. On a regardé un film puis nous sommes allés nous coucher.
Matthieu: Le matin, j’ai déjeuné du pain avec du salami avant de suivre ma correspondante à l’école. Nous avons visité l’établissement et j’ai rejoins ma correspondante dans ses cours. J’ai mangé à la Mensa (la cantine) et nous avons terminé la journée de cours ensemble. J’ai suivi ma correspondante pour sa répétition avec l’Harmonie de Lembeck. En rentrant, on a emmené son poney dans l’enclos. On est rentré manger et on a fait un Monopoly avant de se coucher.
Louise: Le matin, j’ai mangé un croissant, nous avons pris la voiture pour aller jusqu’à l’école. En rentrant, j’ai mangé des pâtes bolo à 15h30, j’ai fait du Just Dance, Mario Kart et Mario Bros. J’ai eu un deuxième repas avec plein de choses sur la table et je me suis couchée.
Justinien: Hier, nous sommes allés en cours avec les correspondants et on a mangé avec eux. L’école est tellement grande qu’on a l’impression que c’est le bazar partout, mais ça fonctionne bien. Après les cours, nous sommes allés dans un grand centre commercial et un marché de Noël. Il y en a partout. Ce matin, j’ai bu un verre de cacao.
Jules B: Hier, j’ai bien aimé aller en cours avec eux car ce ne sont pas les mêmes règles qu’en France. Après les cours, nous sommes allés à une fête foraine de Noël et c’était trop bien car j’ai pu goûter des spécialités allemandes. C’était trop bon, j’ai adoré!
Jules C: Hier, j’ai bien aimé aller en cours car les règles ne sont pas les mêmes qu’en France. Ensuite, je suis rentré en bus de ville et c’était sportif. Puis nous sommes allés au marché de Noël de Bochum et nous avons mangé une Curry Wurst. Nous sommes enfin rentrés et nous avons joué à Mario Kart.
Hugo T: Hier, j’ai adoré visiter le collège puis aller en cours avec les allemands qui sont très sympas. Hier soir, j’ai mangé un chili con carné et c’était délicieux. Ensuite, nous sommes allés à l’entraînement de foot de mon correspondant et c’était chouette. Ce soir, on va peut-être visiter le stade de Schalke.
Quentin: On a visité l’école. Les profs sont moins stricts qu’en France. C’était surprenant.
Alice: L’école est très différente et les règles aussi. J’ai passé une bonne soirée avec ma famille qui m’a emmenée au centre commercial et au marché de Noël, où j’ai pu goûter de nouvelles choses.
Tom: Bonjour. Hier, j’ai passé une super bonne journée, on a visité la Gesamtschule et c’était génial.Ce matin, on a mangé des trucs super bons et on a visité un marché de Noël à Münster. J’ai adoré.
Laurent: Hier, la journée a été folle. J’ai été surpris du système scolaire allemand, on a l’impression que les élèves font un peu ce qu’ils veulent selon les cours. Je préfère l’organisation française. Quant à aujourd’hui, c’était super. On a fait une création artistique dans un musée et nous avons eu un temps libre sur les Marchés de Noël. J’ai bu un chocolat chaud et j’ai mangé un bretzel. Trop bon.
Clément: Les journées sont bien remplies. Nous avons passé une folle journée à la Gesamtschule. J’ai découvert que les élèves sont énergiques et font parfois des bêtises.Le soir, nous sommes allés dans un centre équestre pour promener des chiens et c’était bien.
Mathéo: La journée d’hier a été très surprenante, les élèves ne sont pas calmes. En rentrant, nous sommes allés à l’entraînement de Noah et il faisait très froid.
Marius: Hier, nous sommes allés en cours et nous avons été surpris du comportement des élèves. Nous avons pu aider nos correspondants en français. L’après midi, nous avons rencontré d’autres membres de la famille de mon corres. Aujourd’hui a mis à l’honneur notre créativité et nous avons visité le Marché de Noël de Münster.
Lola: Hier je suis allée aux écuries et on a mangé une flammekueche. On a regardé un film aussi. Ce matin, nous sommes allés au musée et au Marché de Noël de Münster. Incroyable!
Maelys: Hier, nous sommes restés toute la journée à la Gesamtschule. Nous avons d’abord visité l’école. C’est complètement différent de la notre. Ensuite, nous sommes partis en cours avec nos correspondants et le midi, nous avons mangé à la Mensa. Aujourd’hui, nous nous sommes rendus à Münster pour faire des activités créatives et nous avons visité le Marché de Noël. Cette journée était cool.

“Bonsoir à tous. Quelques nouvelles d’Allemagne. Vous allez le découvrir dans les commentaires de vos enfants, ils sont ravis de leur première soirée. Les familles ont été très accueillantes et ils semble qu’ils aient pris leurs repères très vite. Que des sourires ce matin. Je vous souhaite une bonne lecture et à demain pour vous parler de leur première journée dans une école allemande.Mme Kahel.
Marius: “Nous avons une super famille, super accueillante. Nous avons beaucoup discuté, nous sommes allés dans un café et nous avons passé une super soirée.”
Tom: On a une famille exceptionnelle. Ils ont un chien. On est allés dans un café et on a discuté de beaucoup de choses. C’était vraiment génial.
Jules C.: La famille est très sympa et très gentille. On a mangé un wok et on promené le chien. 
Alice: C’est une famille très accueillante et chaleureuse, avec des animaux mignons.
Louise: J’adore ma famille! Ils m’ont vraiment bien accueillis. J’ai mangé une pizza, on a joué à Mario Kart et on a regardé “Maman j’ai raté l’avion.”
Maria: La famille de ma correspondante est très gentille et accueillante. Avec la fille, on a passé un très bon temps.
Maelys: J’ai mangé une pizza. On n’a rien fait de spécial hier soir mais j’espère que ce soir nous ferons plus de choses ensemble.
Laurent: J’ai mangé des wraps, on a joué aux petits chevaux à cinq, au Uno Flip et aux fléchettes. C’était super!
Clément: Une famille très agréable, très ouverte, super sympa. Nous avons passé une bonne soirée bien remplie. Nous avons joué aux fléchettes et au Uno Flip.
Lola: On a mangé des lasagnes, on a joué au Twister et au Uno. On a regardé Le Grinch et on a discuté avec Maya, sa soeur et ses parents qui sont très gentils.
Hugo P: Je suis rentré chez eux, ils m’ont fait visiter, on a regardé des vidéos, on a mangé des spaghettis bolognaise, puis on a joué à Fortnite et je suis parti me coucher.
Matthieu: Je suis arrivé et j’ai posé mes sacs. On s’est occupé de la ferme et on a mangé des Curry Wursts. Et après on a joué à Fifa.
Damien: Quand je suis arrivé, j’ai déposé mes affaires, puis j’ai mangé des lasagnes. J’ai joué au Uno et à Mario Kart et enfin, je me suis couché.
Quentin: J’ai déposé mes affaires et on a visité la maison. On a mangé du blanc de poulet au curry et des nouilles. On a joué à la Switch puis nous sommes partis dormir.
Hugo T: J’ai déposé mes affaires, puis j’ai visité la maison. Ensuite, on a mangé une Curry Wurst, puis on a joué à Fifa jusqu’à ce qu’on doive arrêter. Enfin, nous sommes allés dormir.
Jules B: J’ai déposé mes affaires, puis j’ai visité la maison. On a joué à la Nintendo, puis on a regardé la vidéo de la fête foraine. J’ai mangé des pommes de terre, puis on a remangé après la balade.
Justinien: En arrivant à la Gesamtschule, mon correspondant est venu me chercher avec son frère. Puis nous sommes rentrés chez lui. J’ai posé mes valises et nous sommes allés au marché de Noël où on a mangé des crêpes. On est rentrés, on a joué à Minecraft, on a regardé un film et nous sommes allés nous coucher.
Mathéo: Je suis arrivé, ils m’ont fait visiter la maison en dix minutes. Puis nous sommes allés au Bowlingtreff à Wulfen pour l’anniversaire de son grand-père. On est rentrés à 20h et je suis allé dormir.

La Journée Européenne des Langues s’est déroulée le jeudi 26 septembre. Les élèves ont participé à des ateliers en langues étrangères tout au long de la journée. Les langues mises à l’honneur ont été nombreuses. Les élèves ont  pu manipuler le français, l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien, le portugais, le danois, le hongrois et la langue des signes française.

Les élèves de 6e ont créé des affiches pour annoncer la Journée Européenne des Langues 2025. Le thème retenu cette année est la paix. Les élèves du collège éliront leur affiche préférée dans les jours à venir.

Les élèves de 3e ont visionné le film franco-allemand Frantz réalisé par François Ozon.