Le garçon suit la louve car son attitude est amicale. Ils arrivent devant un imposant chalet, à l’orée de la forêt. Devant ce bâtiment, les animaux grognent et hérissent leurs poils.(fin pour Eve) Loïc comprend que cette maison représente un danger. Il leur promet d’enquêter.