Une fois rentrée chez elle avec le pain, Nadia pris sur le rayonnage une boîte de sauce tomate, et elle se disposait à repartir, lorsque son papa l’arrêta :

–          Et où vas-tu, comme ça ?

–          Je vais porter cette boîte de sauce tomate à une vieille dame qui me l’a demandée.

–          Reste ici, dit Papa Saïd. Si ta vieille dame a besoin de quelque chose, elle n’a qu’à venir elle-même.

 

Nadia, qui était très obéissante, n’insista pas.

 

Mais le lendemain, en faisant les courses, elle fut, pour la seconde fois, arrêtée par la vieille :

–          Eh bien, Nadia ? Et ma sauce tomate ?

–          Je m’excuse, dit Nadia, toute rougissante, mais mon papa n’a pas voulu. Il dit que vous veniez vous-même.

–          C’est bon, dit la vieille, j’irai.

 

Le jour même en effet, elle entrait dans l’épicerie :

–          Bonjour, Monsieur Saïd.

–          Bonjour, Madame.

–          Vous désirez ?

–          Je voudrais Nadia.

–          Hein ?

–          Oh pardon ! Je voulais dire : une boîte de sauce tomate.

–          Ah, bon ! Une petite ou une grande ?

–          Une grande, c’est pour Nadia …

–          Quoi ?

–          Non, non ! Je voulais dire : c’est pour manger des spaghettis.

–          Ah, bien ! Justement, j’ai aussi des spaghettis …

–          Oh, ce n’est pas la peine, j’ai déjà Nadia …

–          Comment ?

–          Excusez-moi, je voulais dire : les spaghettis, je les ai déjà chez moi …

–          En ce cas … voici la boîte.

 

La vieille pris la boîte, la paya, puis, au lieu de partir, se mit à la soupeser :

–          Hum ! C’est peut-être un peu lourd … Est-ce que vous ne pourriez pas …

–          Quoi ?

–          Envoyer Nadia chez moi.

 

Mais Papa Saïd se méfiait.

–          Non, Madame, nous ne livrons pas à domicile. Quant à Nadia, elle a autre chose à faire. Si cette boîte est trop lourde pour vous, et bien, tant pis, vous n’avez qu’à la laisser !

–          C’est bon, dit la sorcière, je l’emporte. Au revoir, Monsieur Saïd !

–          Au revoir, Madame !

Et la sorcière s’en fut avec la boîte de sauce tomate. Une fois rentrée chez elle, elle se dit :

–          J’ai une idée : demain matin, je vais aller rue Mouffetard, et je me déguiserai en marchande. Lorsque Nadia viendra faire les courses pour ses parents, je l’attraperai.